The Final Lock

The door’s brass plate says: “Assemble the words you’ve gathered and speak them aloud.”
When you line up all the clue pieces from each stage in order, you get the passphrase.
Type the passphrase to open the vault.